Как выучить язык хинди?
Почему без хорошего преподавателя будет сложно?
Выучить хинди с самых азов и до совершенства, не прибегая ни к чьей помощи – нереально. Этот язык достаточно сложный как в грамматике, так и в фонетике: сложное построение предложений, непохожая ни на что произношение и многое-многое другое. Именно поэтому, если у вас стоит задача выучить хинди с нуля, то обязательно делайте это с носителем языка или репетитором.
В интернете немало учебных пособий, но не всегда ученик может понять и осознать: девять различных времен в языке, алфавит деванараги, знаки огласовки и прочие части речи хинди и так как в нем присутствуют долгие и краткие гласные, чего совершенно нет в русском языке, то новичку будет невероятно трудно правильно построить и произнести фразу.
Поэтому изучение хинди с нуля должно происходить под руководством опытного преподавателя, носителя речи и одного из диалектов.
Предлагаем пройти курсы хинди в нашей школе иностранных языков «Мастер Класс». Только у нас эффективные методики, профессиональные преподаватели, первоклассные и современные обучающие материалы.
Плюсы и минусы изучения хинди с нуля
Выучить язык хинди самостоятельно можно попробовать, но рассчитывать на отличные результаты не стоит.
Преимущества изучения хинди:
1. Вы сможете самостоятельно разработать план занятий, при этом есть возможность его корректировать в зависимости от обстоятельств и скорости изучения. Но для начала вы должны задать себе несколько вопросов – «Зачем это мне нужно?», «Сложно ли выучить хинди?», «Где применять язык хинди и какие возможности он мне даст?»
2. Обучение хинди, как и любому другому языку, начинается с алфавита, основ грамматики, использования самых распространенных фраз на изучаемом диалекте.
3. Изучение языка хинди с нуля и до продвинутого уровня знаний, чтобы свободно читать, переводить и вести диалог, займет полтора-два года, если постоянно практиковаться и учиться.
Помимо явных плюсов самостоятельного обучения, существуют и минусы языка хинди для начинающих. К ним относятся:
1. Хинди – не такой распространенный язык, как русский, английский или немецкий, поэтому найти обучающие материалы, толковые учебники, аудио и видео довольно сложно. Учить хинди придется, комбинируя огромное количество с трудом найденных учебников и прочих обучающих материалов. В итоге такое занятие займет много времени, а вот результат будет сомнительным.
2. Если вы обучаетесь хинди для начинающих вы не сможете заниматься только языковыми практиками, лексикой и грамматикой, потребуется огромный процент вовлеченности в процесс. Изучайте индийскую культуру, религии, которых в Индии огромное количество, смотрите фильмы, шоу, телепередаче на языке оригинала.
Кому нужно учить хинди с нуля
Изучение языка хинди может понадобиться абсолютно любой категории людей и для различных целей. К примеру:
1. Туристы. Если вы хотите посетить Индию, насладиться красотой страны, попробовать уникальные ароматные блюда индусов, познакомиться с местной культурой, нужно изучить язык хинди, чтобы не прибегать к помощи переводчиков.
2. Бизнесмены. Если вы хотите открывать дополнительные офисы своей компании за рубежом, в том числе и в Индии, вам тоже требуется изучать хинди с нуля. Ваши бизнес-партнеры смогут решать с вами рабочие вопросы, не прибегая к помощи переводчика, который не всегда работает правильно и может ошибиться с трактовкой каких-либо слов и фраз.
3. Студенты. Индийские ВУЗы с радостью принимают студентов из других стран, но обучение в них ведется не только на английском языке, но и на хинди. Перед тем, как уехать за рубеж, пройдите курсы хинди в Москве.
4. Люди, уезжающие в Индию на ПМЖ. Если вы хотите полностью изменить свою жизнь, обустроиться в новой стране и построить в ней карьеру - уроки хинди для начинающих для вас.
Способы обучения хинди
Изучение хинди может осуществляться как самостоятельно, так и в нашей школе иностранных языков «Мастер Класс». У нас занятия ведут опытные преподаватели хинди. При необходимости к вам на дом может приехать репетитор хинди в любое удобное время.
С нашей помощью учить язык хинди несложно, просто приходите в нашу школу. Задать дополнительные вопросы вы можете нашим менеджерам по телефонам, указанным на сайте.
Содержание
- Варианты изучения языка хинди ;
- Программа курса ;
- Цена курса хинди индивидуально и в группах;
- Цена на корпоративное прохождение курса ;
- Хинди-русский разговорник ;
- План проведения первого урока ;
- Русский алфавит с переводом на хинди ;
- Всего 11 звуков и 11 букв.
Варианты изучения языка хинди
Преподаватели московских вузов с 20 летним опытом, разработали программы облегчающие изучение устной и письменной речи хинди:
- Изучение хинди с нуля;
- Практикум делового общения;
- Интенсивные занятия;
- Разговорный курс;
- Углубленное изучение.
Продолжительность курсов языка хинди на каждом уровне изучения составляет 48 академических часов или 3 месяца. Те, кто освоил этот язык отмечают, что он проще английского или немецкого.
Живой разговорный язык усваивается через общеупотребительные ситуационные конструкции.
Программа курса
- Изучение фонетики и грамматики;
- Разговорный практикум;
- Чтение;
- Аудирование;
- Просмотр видеоматериалов.
Учить хинди с нуля может даже школьник. Репетиторы центра иностранных языков "Мастер Класс" помогут понять необходимые тонкости языка тем, кто уже им владеет на базовом уровне. Для тех, кто не знаком с этим языком, профессиональные лингвисты обучат азам и расскажут о культуре Индии.
Цена курса хинди индивидуально и в группах
В таблице указана оплата за 8 полноценных занятий в месяц.
Язык | Группа (5-8 чел.) | Мини группа (2-4 чел.) | Индивидуально за 90 мин | Запись |
---|---|---|---|---|
Хинди | 8000 руб. | 9000 руб. | 2 000 руб. | Записаться на курс ➥ |
Уроки проводятся 2 раза каждую неделю. Визит преподавателей в офис или к вам домой включен в стоимость курсов.
Цена на корпоративное прохождение курса
Цена указана за группу.
Язык | Группа 5-8 чел. | Группа 2-4 чел. | Запись |
---|---|---|---|
Хинди | Стоимость по запросу | Стоимость по запросу | Записаться на курс |
Отличается ли хинди и урду фонетически? Насколько сильно?
Хинди и урду - два литературных варианта одного и того же языка. Отличаются заимствованиями - в урду арабо-персидские, в хинди - санскритские.
Хинди-русский разговорник
- Служебные слова хинди (частицы, союзы, послелоги)
- Основные наречия хинди. Часть 1. Обстоятельства места
- Основные наречия хинди. Часть 2. Обстоятельства времени
- Основные наречия хинди. Часть 3. Обстоятельства образа действия
- Основные прилагательные хинди. Часть 1. Цвета
- Основные прилагательные хинди. Часть 2. Вкусы (хинди - санскрит)
- Основные прилагательные хинди. Часть 3. Антонимические пары
- Основные прилагательные хинди. Часть 4. Качества личности
- Основные глаголы хинди. Часть 1
- Основные глаголы хинди. Часть 2
- Вопросительные слова (хинди-санскрит)
- Притяжательные местоимения
- Личные местоимения на хинди и санскрите
- Деньги
- Время и часы
- Дробные числительные
- Порядковые числительные
- Знаки Зодиака
- Дни недели
- Индийский месяцеслов
- Индуистский календарь и названия дней месяца
- Цифры на санскрите и хинди (संस्कृत एवं हिन्दी में संख्या)
- Числительные хинди от 11 до 100
- Числительные на хинди и санскрите
План проведения первого урока
Добрый день! Для начала, давайте познакомимся. Прежде чем мы приступим к изучению языка хинди, нам необходимо решить ряд организационных вопросов. Во-первых, важно понять ваши цели изучения хинди и уровень владения языком, а также ознакомиться с пожеланиями по методике обучения и необходимой лексике.
Далее давайте проясним план работы на уроке. В ходе обучения предполагается освоить следующие аспекты:
- Изучение графики хинди, алфавит, умение читать на хинди. На это отводится 7-8 занятий в зависимости от усвояемости материала;
- Для контроля усвоения материала – домашние задания (объем обсуждается со студентом – в зависимости от его загруженности и возможности выполнять письменные и устные задания), диктанты, контрольные работы;
- Грамматика. Ее изучение начинается примерно с 5-го урока;
- Чтение текстов на хинди;
- Письменные и устные навыки – перевод предложений, текстов с и на хинди. Данные упражнения выполняются в течение всего срока обучения;
- Разговорный аспект, обсуждение различных тем, в диалоговой форме;
- Умение работать со словарем;
- Аудирование (с 5-6-го уроков), просмотр фильмов на хинди (после изучения основных грамматических правил и времен) ;
- (На необходимые Вам аспекты будет уделяться особое внимание) .
Что касается материалов и учебных пособий, по которым будет проводиться обучение:
- Учебник языка хинди. З.М. Дымшиц, О.Г.Ульциферов, В.И.Горюнов;
- Teach yourself Hindi. Rupert Snell, Simon Weightman;
- Учебник языка хинди и урду. Г.М.Дащенко.
Теперь хотелось бы рассказать Вам несколько слов о самом языке хинди и дать базовые сведения об алфавите:
- Хинди является пятым по распространенности языком мира. В Индии он считается государственным языком наряду с английским и 22 официальными языками штатов (ассамский, урду, малаялам, гуджарати, бенгальский, кашмири, телугу, синдхи и др.);
- В письменности используется слоговая азбука деванагари – «देवनगरी», состоящая из 44 букв. Алфавит хинди уникален, поскольку расположение букв подчиняется законам фонетики. При изучении букв и слов мы будет использовать транскрипцию, которую записываем английскими буквами. Однако пока мы запишем их на русском языке.
Итак, приступим.
Русский алфавит с переводом на хинди
Сначала в алфавите хинди идут гласные, которые могут быть долгими и краткими, закрытыми и открытыми в зависимости от способа произнесения.
Алфавит хинди हिन्दी वर्णमाला | ||||||||||
अ | आ | इ | ई | उ | ऊ | ए | ऐ | ओ | औ | |
а | ā | и | ӣ | у | ӯ | э | ай | о | ау | |
क | ख | ग | घ | ङ | च | छ | ज | झ | ञ | |
ка | кха | га | гха | нга | ча | чха | джа | джха | ня | |
ट | ठ | ड | ढ | ण | त | थ | द | ध | न | |
т̣а | т̣ха | д̣а | д̣ха | на | та | тха | да | дха | на | |
प | फ | ब | भ | म | य | र | ल | व | श | |
па | пха | ба | бха | ма | йа | ра | ла | ва | ша | |
ष | स | ह | ||||||||
ш̣а | са | hа |
Русский алфавит रूसी वर्णमाला | ||||||||||
Аа | Бб | Вв | Гг | Дд | Ее | Ёё | Жж | Зз | Ии | |
आ | बे | वे | गे | दे | ये | यो | शे | ज़े | इ | |
Йй | Кк | Лл | Мм | Нн | Оо | Пп | Рр | Сс | Тт | |
य | का | एल | एम | एन | ओ | पे | एर | एस | ते | |
Уу | Фф | Хх | Цц | Чч | Шш | Щщ | Ъъ | Ыы | Ьь | |
उ | फ़े | ख़ा | त्से | चे | शा | श्या | कठोर चिह्न | कठोर इ | मृदु चिह्न | |
Ээ | Юю | Яя | ||||||||
ए | यु | या |
Всего 11 звуков и 11 букв:
- अ – «а» краткая;
- आ – «а» долгая;
- इ – «и» краткая;
- ई – «и» долгая;
- उ – «у» краткая;
- ऊ – «у» долгая;
- ऋ – «Ры» (такой буквы нет в русском алфавите) ;
- ए – «е» закрытая (как в нашем лове «мел») ;
- ऐ – «е» открытая (как в нашем слове «эхо») ;
- ओ – «о» закрытая (как в нашем слове «кот») ;
- औ (ऑ) – «о» открытая (как в нашем слове «доктор»).
После гласных идут согласные, которые разбиты на специальные группы по фонетическому признаку – «वर्ग» - варги. Варги имеют четкое расположение в алфавите. Они идут в следующем порядке: варга заднеязычных согласных, среднеязычных, церебральных, зубных, а затем губных. Однако пока излишне рассказывать про каждую варгу. Главное, пока получить общее представление о структуре алфавита языка хинди.
Интересно также, что внутри каждой варги свой порядок расположения согласных. Так, 1-я буква – глухая, 2-я – глухая с придыханием, 3-я – звонкая, 4-я – звонкая с придыханием, 5-я – соответствующий носовой согласный.
После пяти варг идут 4 полугласные, 3 шипящие и буква «ха».
Итак, Вы получили общее представление о том, как будет строиться наша с вами работа, и уже знаете кое-что об индийском алфавите. Поэтому пора приступить к изучению первой варги и первых четырех гласных.
Гласные. Они могут быть в полной форме (если в начале слова или в открытом слоге) и в усеченной форме (в закрытом слоге, т.е. после согласной).
- अ – «а» краткая;
- आ – «A» долгая;
- इ – «i» краткая;
- ई – «I» долгая;
Варга «зубных»:
- त – «t». Глухой зубной звук;
- थ – «Th». Глухой с придыханием. Этот звук не похож на английское сочетание букв «Th». Для его произнесения необходимо произнести букву «t», а затем как будто выдохнуть, чтобы была немного слышна буква «h» ;
- द – «d». Звонкий зубной звук;
- ध – «Dh». Глухой с придыханием. Способ произнесения – аналогично «Th» ;
- न – «n» Соответствующий носовой согласный.
-
Далее необходимо потренироваться в изученном материале. Вы работаете у доски и пишете различные слоги и слова с изученными буквами:
ta, ThA, tat, At, AtA, atatA, aThATh, ADhA, nAnA, na, nA, ti, tI, Dhi, di, nI, ThI, Id, AI, it, It,ti,tI.
Затем мы будем выполнять задания по прочтению слов, написанных в графике деванагари с использованием изученной варги и гласных:
दिनाई, अनाथ, अनदधा, आदता, अधीदान, इतआत, निनदा, अता, तिननी, दत, निदान, नादान, धीती, तीन, दिआ, थाई, नई, थान, नानी, धात, अदि, तिथि, नितनत, धनाना, अथिदान, इतना, तदाद.
И уже сейчас вы можете написать и выучить четыре новых слова:
- दादा – дедушка (по папиной линии);
- दादी – бабушка (по папиной линии) ;
- नाना – дедушка (по маминой линии) ;
- नानी – бабушка (по маминой линии).
Домашнее задание – выучить новые слова, прописать буквы в домашней тетрадке и выполнить задание по изученному материалу.
Спасибо. Желаю успехов в изучении этого загадочного и манящего языка!
По вопросам звоните по телефону в Москве +7 (499) 391-28-83 (многоканальный) или пишите по электронной почте Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.. Преподаватели хинди обязательно ответят на вопросы, которые вас интересуют.