Частицы
| да | हाँ | hā̃ |
| нет | नहीं | nahī̃ |
| не (с глаголами) | न, मत | na, mat |
| тоже, также | भी | bhī |
| то | तो | to |
| же, ведь | ही | hī |
Союзы
| и | और | aur |
| или | या, व | yā, va |
| но | लेकिन, पर, परंतु, किंतु | lekin, par, parantu, kintu |
| потому что | क्योंकि | kyõki |
| поэтому | इसलिये | isliye |
Послелоги
| в | में | mẽ |
| на | पर | par |
| от, из | से | se |
| до | तक | tak |
| из (многих), среди | में से | mẽ se |
| у (кого-то что-то есть) | के पास | ke pās |
| с | के साथ | ke sāth |
| без | के बिना, के बग़ैर | ke binā, ke bagair |
| для, ради | के लिये, के वास्ते | ke liye, ke wāste |
| над | के ऊपर | ke ūpar |
| под | के नीचे | ke nice |
| перед | के आगे | ke āge |
| за | के पीछे | ke pīche |
| между | के बीच में | ke bīc mẽ |
| против | के सामने | ke sāmne |
| через (т.е. на другой стороне) | के पार | ke pār |
| до (того, как) | के पहले=से पहले | ke pahle=se pahle |
| после | के बाद | ke bād |
| в течение, во время (чего-либо) | के समय, के दौरान | ke samay, ke daurān |
| кроме | के सिवा=के सिवाय | ke sivā=ke sivāy |
| вместо | के बदले | ke badle |
| из-за, по причине (чего-либо) | के कारण, की वजाह | ke kāraṇ, kī wajāh |
| несмотря на | के बावजूद | ke bāojūd |
| благодаря (чему-то) | के बादौलत | ke bādaulat |
| наоборот | के प्रत्युत | ke pratyut |
| в результате | के परिणाम स्वरूप | ke pariṇām swarūp |