Корейский язык — официальный язык государств КНДР и Республики Корея. Распространён в Китае, Японии, США, России, странах Средней Азии и насчитывает шесть диалектов. Общее число носителей языка 78 млн человек. За последнее время культура Южной Кореи стала популярной среди русскоговорящего населения.
Молодежь учит этот язык, чтобы смотреть в оригинале корейские сериалы (дорамы) или читать и переводить комиксы (манхва). Фанаты K-Pop (корейская поп-музыка) мечтают встретиться со своими кумирами и поговорить с ними на их родном языке. Взрослые заинтересованы в литературе и культуре страны. Кроме того Корея предоставляет качественное образование и хорошо оплачиваемую работу. В стране ценятся такие профессии, как врач и учитель.
С точки зрения туризма эта страна славится своим островом Чеджу, где часто отдыхают и местные жители. В столице - Сеул - расположены исторические музеи, старинные улицы и районы, при желании вы можете остаться с ночевкой в одном из традиционных домов Кореи. Но чтобы чувствовать себя свободно в чужой стране, необходимо знать хотя бы основы ее официального языка. Обучаться корейскому с одной стороны не сложно, но с другой стороны надо усваивать много правил и исключений. Поэтому перед обучением следует ознакомиться с особенностью языка и оценить свои силы.
Что важно знать о корейском языке
До XV века в Корее использовались иероглифы, но затем создали специальный алфавит - Хангыль, который состоит из 40 букв. В фонетическом смысле язык богат звуками. Сюда входят десять простых гласных и три вида согласных: простые, придыхательные и глоттализованные.
В связи с историческим влиянием Китая и Японии в языке осталось много заимствований. В настоящее время южнокорейский вариант пополняется словами английского происхождения, а северокорейский - словами русского происхождения. Корейский отличается большим количеством стилей речи. Каждый из стилей употребляется в зависимости от возраста и социального положения собеседника. Это зависит также от того, о ком именно идёт речь. В каждом случае глаголы принимают свои отличительные суффиксы.
Одна из черт языка - это правила для именования родственников. Именования меняются, если родственники говорят между собой или если разговор ведется с людьми, которые не являются частью семьи. В общем все держится на одном принципе - если при разговоре присутствует старший или выше по социальному положению человек, то именование будет более официальное, чем при присутствии младшего или ниже по статусу человека.
В грамматике важно упомянуть числительные. По аналогии с японским присутствуют числительные корейского (все числа до 99) и китайского (100 и выше) происхождения. Развитая система падежей облегчает изучение и усвоение склонений. Прилагательные имеют две формы: заключительную и определительную. Это небольшая характеристика грамматики и лексики корейского. Разнообразие звуков - одна из главных трудностей для иностранцев при обучении правильному произношению и чтению, а наличие грамматических особенностей, которых нет в русском, замедляет процесс изучения языка Поэтому, чтобы избежать ошибок и длительных пауз в обучении, желающие изучить корейский записываются на специальные языковые курсы.
Преподватель носитель корейского языка
На фото, преподаватель корейского языка Бюндан
- 1990 г Kwangwoon University Eiektronics Telecommunication Enginttring;
- 1995 г Private language school ;
- Работает на наших курсах 3 года.
Во время учебного процесса
6 вариантов изучения корейского языка для начинающих с нуля
Компания "Мастер класс" предоставляет следующие уровни изучения языка:
- Общий курс;
- Курс корейского языка;
- Интенсивное изучение;
- Деловой стиль;
- Разговорный курс;
- Усовершенствование навыков владения корейским языком.
Любой из этих курсов включает в себя практику с носителем языка, уроки с применением современных технологий, аудио тренинги, ознакомление с культурой и традициями страны. Каждый обучающийся в праве сам выбирать способ обучения языку. Индивидуальные занятия необходимы тем, кто желает углубленно изучать грамматику, научиться правильному произношению и особенностям корейского языка, которые трудно усвоить в группе. Групповые курсы развивают разговорную речь - во время них ведутся диалоги, как с коллегами, так и с несколькими представителями корейского языка. Длительность каждого уровня обучения 48 академических часов (3 месяца). По окончании программы выдается свидетельство, с указанием курса и количества часов.
Другие востребованные для изучения языки
- Китайский язык;
- Английский язык;
- Японский язык;
- Вьетнамский язык.
Цена группового и индивидуального обучения
Язык | Группа (5-8 чел.) | Мини группа (2-4 чел.) | Индивидуально за 90 мин | Запись |
---|---|---|---|---|
Корейский | 8000 руб. | 9000 руб. | 2 000 руб. | Записаться на курс ➥ |
Цена обучения рассчитана за месяц (8 занятий – 16 академических часов). Интенсивность групповых занятий 2 раза в неделю, каждое занятие длится 90 мин. Выезд преподавателя включен в стоимость.
Цена корпоративного обучения корейскому
Составление индивидуального расписания занятий для организаций: дни, время, место и интенсивность обучения Вы определяете по своим предпочтениям.
Стоимость указана за группу.
Язык | Группа 5-8 чел. | Группа 2-4 чел. | Запись |
---|---|---|---|
Корейский | Стоимость по запросу | Стоимость по запросу | Записаться на курс |
Алфавит корейского языка с переводом на русский
Гласные
№ п/п
|
Буквы
|
Звучание
|
Разъяснения и рекомендации
|
1
|
ㅏ
|
"а"
|
произносится более открыто, чем русский "а"
|
2
|
ㅑ
|
"я"
|
|
3
|
ㅓ
|
"о"
|
произносится как звук, средний между русскими "о" и "э"
|
4
|
ㅕ
|
"ё"
|
произносится как звук, средний между "ё" и "э"
|
5
|
ㅗ
|
"о"
|
звук, средний между "у" и "о"
|
6
|
ㅛ
|
"ё"
|
звук, средний между "ю" и "ё"
|
7
|
ㅜ
|
"у"
|
|
8
|
ㅠ
|
"ю"
|
|
Согласные:
№ п/п
|
Буквы
|
Звучание
|
Разъяснения и рекомендации
|
1
|
ㄱ
|
"киёк"
|
Читается как "к" в начале и конце слова, а также на стыке двух глухих согласных. После звонкого согласного или между двумя гласными читается как "г".
|
2
|
ㄴ
|
"ниын"
|
Читается как "н".
|
3
|
ㄷ
|
"тигыт"
|
Читается как "т" в начале и конце слова, а также на стыке двух глухих согласных. После звонкого согласного или между двумя гласными читается как "д".
|
4
|
ㄹ
|
"риыль"
|
Читается как "р" в начале слова и между двумя гласными. В конце слова или перед согласным читается как "ль".
|
5
|
ㅁ
|
"миым"
|
Читается как "м".
|
6
|
ㅂ
|
"пиып"
|
Читается как "п" в начале и конце слова, а также на стыке двух глухих согласных. После звонкого согласного или между двумя гласными читается как "б".
|
7
|
ㅅ
|
"сиот"
|
Перед йотированными гласными (и, ё, ю, я) читается шепеляво, как нечто среднее между "сь" и "щ".
|
8
|
ㅇ
|
"иын"
|
Читается как носовой “н” (похоже на английский ng). В начале слога эта буква не читается.
|
9
|
ㅈ
|
"чиыт"
|
Читается как "ч" в начале и конце слова, а также на стыке двух глухих согласных. После звонкого согласного или между двумя гласными читается как мягкий "дж".
|
10
|
ㅎ
|
"хиыт"
|
Читается как слабый "х"
|
Теперь рассмотрим оставшиеся согласные. Они делятся на две группы –придыхательные и сдвоенные.
Придыхательных согласных всего четыре
№ п/п
|
Буквы
|
Звучание
|
Разъяснения и рекомендации
|
1
|
ㅋ
|
"кхиёк"
|
Читается как "к" с легким придыханием. В транскрипции обозначается как "кх"
|
2
|
ㅌ
|
"тхиыт"
|
Читается как "т" с легким придыханием. В транскрипции обозначается как "тх"
|
3
|
ㅍ
|
"пхиып"
|
Читается как "п" с легким придыханием. В транскрипции обозначается как "пх"
|
4
|
ㅊ
|
"чхиыт"
|
Читается как "ч" с легким придыханием. В транскрипции обозначается как "чх"
|
Сдвоенных согласных пять
№ п/п
|
Буквы
|
Звучание
|
Разъяснения и рекомендации
|
1
|
ㄲ
|
"ссанъ-киёк"
|
Читается как "кк".
|
2
|
ㄸ
|
"ссанъ-тигыт"
|
Читается как "тт".
|
3
|
ㅃ
|
"ссанъ-пиып"
|
Читается как "пп".
|
4
|
ㅆ
|
"ссанъ-сиот"
|
Читается как "сс".
|
5
|
ㅉ
|
"ссанъ-чиыт"
|
Читается как "чч".
|
Из гласных остались так называемые сложные гласные, которые графически составлены из простых, рассмотренных ранее.
№ п/п
|
Буквы
|
Звучание
|
Разъяснения и рекомендации
|
1
|
ㅐ
|
«э»
|
|
2
|
ㅔ
|
«е»
|
|
3
|
ㅒ
|
«йэ»
|
|
4
|
ㅖ
|
«йе»
|
|
5
|
ㅚ
|
«вэ»
|
|
6
|
ㅟ
|
«ви»
|
|
7
|
ㅘ
|
«ва»
|
|
8
|
ㅝ
|
«во»
|
|
9
|
ㅙ
|
«вэ»
|
|
10
|
ㅞ
|
«ве»
|
|
11
|
ㅢ
|
«ый»/ «и»
|
«ый» – читается в начале слова, «и» - читается в конце слова.
|
Комментарии